駆け出しwebデザイナーヒガシのデザイン日記。世の中の気になったデザインや、趣味のイラストなどアップしていきたいと思っています。コメント・リンクともに歓迎いたします♪


by east_ch
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

2006年 09月 20日 ( 1 )

結婚式の招待状も無事届いているみたいでよかったです。
評判は上々で、嬉しい限り。手作りしてよかったー。
限定webサイトもなにげに好評です。よかった…。もっと写真とかも載せたいけど、五年も付き合ってて一緒に写ってる写真がまるでない。3年ぐらい前に撮ったプリクラはあったけど(笑)

で、今日は久しぶりに日付が変わる前に帰れそうです。ブログも全然更新できてなかったな…。色々と面白いこととかはあったけど、文章書くのが面倒くさかった…。

そうそう、最近はずーっと某企業の英語サイトをひたすら作ってたのですが、英語サイトって作るのが本当に面倒くさい。原稿と照らし合わせながら制作するのも大変だし、文章まちがってても、英語わかんないから間違いにすら気づけないし。校正は日本語の倍以上の時間がかかるし。原稿に全角文字が入ってると、文字化けするし。(愚痴だらけ…)
とにかく気を使って制作しなくてはならないことだらけで、頭が痛かった~。さらに寝不足だったから忙しいにもかかわらず、昼ごはん食べたあと眠くなるしね。。。
英語サイトはしばらくやりたくないです…。
[PR]
by east_ch | 2006-09-20 22:14 | 仕事 [19]